Der Begriff Liver Insurance .......

.......gibt immer wieder zu Mißdeutungen Anlaß. Er hat im Deutschen zwei Bedeutungen:

1. Lebensversicherung: Wird nur von totalen  Knalltüten für einen Bootsurlaub empfohlen.

2. Leberversicherung: Wird dringendst dem unter (1) angesprochenen Personenkreis empfohlen, wenn er im Suff einen solchen Unsinn verbreitet